דבריו של השר נאמן על מעמדו של המשפט העברי במשפט המדינה לא עוררו ויכוח או דיון ציבורי. הם גם לא עוררו מחאה או סערה. הם יצרו סופת הוריקן, והספינה חישבה להישבר. במאמר שלפניכם מציג יצחק ברנד את דעתו בסוגיה זו.

מהי ההשפעה של המשפט המסורתי היהודי על המשפט המודרני הישראלי? האם ההלכה אמורה לתרום למשפט הנוהג במדינת ישראל? האם יש לשאוף לעיצוב תפקידה של ההלכה בישראל באופן שיקדם את חלומו של האחד גם במחיר סיוטו של האחר? שאלות אלו ואחרות עומדות במרכזו של דיון דתי, תרבותי, חברתי ופוליטי המתנהל בחריפות זה שנים רבות בחברה היהודית. קראו את מאמרו של ידידיה שטרן מתוך הספר דברים ושברי דברים.